古汉语常用字字典
时间: 2021-08-19 14:51
《古汉语常用字字典》是1979年商务印书馆出版的图书，作者是王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起、徐敏霞。
该书是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语权威字典。
基本信息
书名
古汉语常用字字典
作者
王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起、徐敏霞
ISBN
9787100042857
页数
562
定价
32.00
出版社
商务印书馆
出版时间
1979年
开本
32
类型
书籍
目录
1内容简介
2作品鉴赏
3版本信息
4错误
折叠编辑本段内容简介
该书是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语权威字典。由于多数编写者既是著名语言学家，又是来自古汉语教学第一线的教师，所以字典编排十分符合古汉语学习者的需要。它的释义权威，审音准确，例句精当，难懂例句附有注解和串讲，设有"注意""辨析"等对疑难字词加以提示辨析。
《古汉语常用字字典》是一部深受广大读者欢迎的工具书。其收字精当实用，释义准确性高，形式上富有特色。
它一向是广大学生学习古汉语的必备工具书。
它的成就以及在学术界、辞书界教育界的影响实有目共睹而毋庸赘言。
第4版修订了什么?
第一，增补字条。新增字头2200余个，删除了附录中的"难字表"。同时，参考《十三经》和《史记》的字频表，使得对确定古汉语的常用字有一客观标准。
第二，调整义项。
第三，改正个别注音和释义。
第四，调整例句。
第五，进一步规范异体字、简化字。
第六，增补附录。修订《中国历代纪元表》，增加《古代汉语语法简介》和《怎样学习古代汉语》。
折叠编辑本段作品鉴赏
字典封底推介词
◆ 由著名语言学家王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚等十余位专家学者编写，是学习古汉语的必备工具书。
◆ 在第3版的基础上增补修订。收古汉语常用字和复音词约一万条。
◆ 释义权威，审音准确，例句精当，难懂例句附有注解和串讲。
◆ 专设"注意"、"辨析"内容，对疑难字词加以提示和辨析。
◆ 附录有《中国历代纪元表》、《古代汉语语法简介》、《怎样学习古代汉语》等，可供读者学习参考。
折叠编辑本段版本信息
【名家原创】
著名语言学家王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起，徐敏霞等编写
【修订】
蒋绍愚、唐作藩、张万起、宋绍年、李树青等增订
【精品】
学习古汉语的入门及必备工具书
曾荣获国家新闻出版署颁发的第一届中国辞书奖(1997年更名为国家辞书奖 )一等奖
【最新修订】
收古汉语常用字和复音词约一万条
释义审音 举例注解串讲 注意 辨析 提示
《中国历代纪元表》《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》
【印行一千万】
折叠第4版说明
《古汉语常用字字典》是1979年出版的，主要编写者是王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起、徐敏霞。关于这本字典的编纂经过，已写在1988年的"修订说明"中，此处不再重复。字典出版以来，受到了读者的欢迎，至今已经印刷了60余次，印数已达上千万册。1995年，字典荣获首届中国辞书奖一等奖。这一方面使我们感到高兴，一方面也使我们感到自己的责任重大。字典的读者越多，我们越是应该进一步提高字典的质量。这本字典自出版以来，虽然做过几次修订，但仍然存在一些问题，所以我们决心做一次比较全面的增订。增订工作包括增补字条和修改原有字条，主要有以下几方面:
(一)增补字条。原字典正文中的字头4200多个全部保留;取消原字典的《难字表》，《难字表》中的字头加以选择，僻字删除，比较常用的字约1800个，增加例句，收入正文;另增补原字典正文和《难字表》中都没有收录的常用字400多个，写成字条，统一按音序编排。第4版共收古汉语常用字6400余个(不包括异体字)。
我们选择字头的原则是:既然是《古汉语常用字字典》，那么顾名思义，它的收字应以"古汉语"为范围，以"常用"为标准。所谓"古汉语"，就是通常所说的"文言文"，指的是以先秦和两汉的传世文献以及后代"古文家"模仿这些文献的语言而写成的作品为代表的那种语言，不包括汉译佛典、六朝笔记、唐诗宋词以及近代戏曲、小说的语言，所以，本字典只收文言文中的常用字，至于在其他语体的作品中常用的字，本字典不收。所谓"常用"，指的是在阅读文言文作品中会经常碰到的，所以，那些只见于古代字书而没有书证的字，以及只用作很少见的人名、地名、动植物名、器物名的字，本字典不收。还有，这本字典是为中等以上文化程度的读者学习古汉语用的，那些古今意义完全一样的字，读者不需要查字典就能懂得，所以，这些字本字典也不收。
在增补字头的过程中，我们参考了《十三经》和《史记》的字频表，使我们在确定哪些字常用、哪些字不常用的时候有一个比较客观的依据。《十三经》和《史记》中没有的字，也就是东汉以后产生的字，如果不是很常用或者常用但古今意义没有差别，一般不收。
(二)调整义项。在增订工作中，我们遵循原字典关于义项的取舍和分合的原则，对每一字条的义项认真推敲，有不够妥当的就加以调整。义项取舍的原则是:重要的义项不能遗漏，较僻的义项不予列入;不是文言文中的意义一般也不列入。这是由这本字典的性质和对象决定的。义项分合的原则是:重视词义的概括性，义项的分立不要太细碎，有些义项中可再列引又泛特喻，以体现这些意义的内部联系。
(三)改正注音和释义。我们重新审定了注音和释义。原字典(包括正文和《难字表》)中的注音和释义总体上是准确的，但也有个别不当之处，这次增订加以改正。
这次增订在注音方面做了一项较大的改动:注音符号全部去掉，只用汉语拼音。标注直音字的方法也做了一些改变:1.在音项下，原则上仍然既用汉语拼音又用直音字标音，但如果找不到和被注字的中古音韵地位基本相同的直音字则不用直音，如果是一个通假义，后面已经有了"通某"，也不再用直音。2.在双音词条目中以及在例句中为字注音时，只用汉语拼音，不用直音。这样做，是考虑到目前汉语拼音已非常普及，绝大多数读者都可以根据汉语拼音读出字音来，所以，直音只作为一种辅助的注音方法。
(四)调整例句。第4版选用例句的原则是:例句要和释义准确对应，而且尽量选用时代较早、典型性强、明白易懂的例句。根据这一原则，对原有的一些例句做了更换。为了帮助读者理解例句，在有的例句中适当地加注音释义或串讲，这是本字典的一个特色，这次增订仍然保持了这一特色，但考虑到今天读者的古文水平比20年前高，所以第4版例句的注音释义或串讲适当减少了。
(五)这次增订对异体字、简化字等也做了进一步的规范。
(六)附录原有《中国历代纪元表》做了修改，并增加了《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》两部分内容。
此外，第4版的初稿完成后，还请北京大学中文系的部分学生将全部例句与原书作了核对，以保证书证的准确可靠。
这次增订工作是从1999年6月开始的，增订工作由蒋绍愚负责，承担增订工作的是蒋绍愚、唐作藩、张万起、宋绍年、李树青5人，此外还有一些同志参加资料收集等辅助工作。我们五人一起讨论了增订的原则、分工和工作进度，由蒋绍愚提出具体的增订计划和增删字头的总表。字表确定后，5人分工撰写:唐作藩写A-F、张万起写G-J、宋绍年写K-R、李树青写S-T、蒋绍愚写W-Z。初稿完成后，由蒋绍愚统稿，唐作藩审音，张万起审字头。附录《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》是蒋绍愚写的，附录《中国历代纪元表》的修改是张万起负责的。增订工作在2004年6月底最后完成，前后历时5年。在这5年中我们都是用业余时间进行增订工作的，再加之水平有限，第4版肯定还会有疏漏和错误，我们恳切地期望专家和读者予以指正，我们将在今后做进一步的修改。
这次增订虽然改动的幅度相当大，但是，我们时刻没有忘记，这本字典的良好的基础是由原编者打下的，特别是本字典的指导思想和编写原则，是语言学大师、我们的老师王力先生确定的。在这次增订工作中，我们依然遵循着字典的这些指导思想和编写原则。在进行增订工作的时候，我们更加怀念我们敬爱的老师王力先生，他对我们的教诲将永远铭刻在我们心中。
我们的增订工作得到了商务印书馆的大力支持，责任编辑金欣欣、编辑部乔永，都为本书的出版做了不少工作，谨此致谢。
《古汉语常用字字典》增订组 2005年1月
折叠九八版说明
1998年改版说明
《古汉语常用字字典》1979年出版以来，深受广大读者欢迎，学术界也给予了肯定性评价。1993年出版修订版。1995年该书获得中国辞书奖一等奖。
这次利用1993年修订版改版重排，借改版机会，我们又对全书做了一些改动，主要是:按照规范化要求审定了字形和注音，改正了某些条目的释义和例句中解释的不妥之处，更换和补充了一些例句。收字和全书体例，均仍其旧。欢迎读者对本书提出宝贵意见。
《古汉语常用字字典》编写组
1998年4月
折叠修订说明
1988年修订说明
《古汉语常用字字典》是在1974-1975年编写的。担负主要编写任务的是北京大学中文系的王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚和商务印书馆的张万起、徐敏霞。当时参加编写工作的还有北京大学中文系汉语专业的其他一些老师和学生，以及北京齿轮厂等单位的一些工人。
这本字典是在王力主编的《古代汉语》"常用词"的基础上编写的，《古代汉语》"常用词"的编写原则和体例都为字典所遵循和沿用。字典初稿的绝大部分条目也都经过王力先生审定。所以，这本字典有一定的特色并受到读者的欢迎，是和王力先生的指导分不开的。但在当时，王力先生未能系统地审定全书，字典中的缺点错误当然不能由王力先生负责。
由于当时的历史条件，在字典初稿中有不少错误、不妥和粗疏之处。1976年以后，对初稿进行过一次修改。当时字典编写组已经解散，修改工作主要由蒋绍愚担负。但这次修改只是改正了字典中较明显的错误、不妥和粗疏之处，未能作较彻底的修改。
字典从1979年出版以来，受到了广大读者的欢迎，前后已印行多次。这一方面使我们感到高兴，另一方面也使我们感到自己的责任。所以，当商务印书馆提出希望我们对字典作一次全面的修订时，我们很高兴地接受了这一任务。参加修订工作的共五人:唐作藩、蒋绍愚、张万起、宋绍年、李树青。前三人是原字典编写组的主要成员，后二人也曾参加过字典初稿的编写。全书的统稿由蒋绍愚担负。
这次修订对原书的改动和增补较大，主要是做了下面一些工作:
(1)增补条目。正文增加416条，难字表调整后又增加了将近200条。
(2)对原有条目进行了较大幅度的修改，改正了原书一些错误和不当之处，更换了不少例句;有一些条目增加了义项或附收的双音词。
(3)去掉了原书附录《古汉语语法简介》。
由于修订者水平有限，修订本《古汉语常用字字典》中的错误在所难免，敬请专家、读者予以指正。
《古汉语常用字字典》修订组1988年12月
折叠2010年版
书 名: 古汉语常用字字典
作 者:于明善，陈明，杨合鸣
出版社:华语教学出版社
出版时间: 2010-1-1
ISBN: 9787802003491
开本: 16开
定价: 26.00元
折叠2016年版
修订内容
1、增加字的义项。如"小"字在义项①"小。与'大'相对"下增加了"又小人，卑鄙的人"义项(《诗经·邶风·柏舟》:"忧心悄悄，愠于群~。")。又如"幸"字在义项④"君主到某处去"下增加了"又君主宠幸妇女"义项(《史记·项羽本纪》:"今入关财物无所取，妇女无所~。")。再如"暧"字叠用时，在原有义项"昏暗不明的样子"的基础上，增加了"隐隐约约的样子"(陶潜《归田园居》诗:"~~远人村，依依墟里烟。")和"温暖的样子"(王维《赠裴十迪》诗:"~~日暖闺，田家来致词。")两个义项。
2、完善释义。如"哇"字义项②"靡曼之音"，第5版改为"淫邪的音乐"，更通俗易懂。又如"晞"字义项②"天明"，第5版改为"天色微明"，释义更精准。再如"携"字义项②"分离"，第5版改为"分离，离间"，释义更准确。
3、调整字音。如"岭2"字义项①[岭巆(hōng)]"山深的样子"，第5版把"巆"的注音改为"yínɡ"，这是因为:"巆"《集韵》有两读:"巆，岭巆，山深貌。呼宏切。""嵤，岭嵤，山深貌。或从营。玄扃切。"《王力古汉语字典》取前一音，亦可;但这里"岭巆"是叠韵联绵字，则当取后一音。
4、更新例句。如"璆"字义项①"同'球'。美玉"的例句原为"《国语·晋语四》:'籧篨蒙~。'"改为"刘琨《重赠卢谌》诗:'握中有悬璧，本自荆山~。'"，改后的例句能更好地帮助读者理解释义。又如"讼"字义项⑤"通'颂'。歌颂，颂扬"的例句原为"《韩非子·人主》:'背左右之~。'"，改为"《汉书·王莽传上》:'深~莽功德。'"，这个例句里的"颂"做谓语，是它作为动词的主要语法功能，比原来的例句更典型。再如"毋"字的义项②"无，没有"的例句原为"《韩非子·显学》:'儒侠~军劳。'"改为"《管子·度地》:'山之沟，一有水，一~水者，命曰谷水。'原例句在不清楚上下文的情况下不好理解，改后的例句则"毋水"和"有水"对举，意思非常清楚。
5、修改引书体例。如《史记》按原书篇名标写，合传、类传用全称，不分标举(例如《史记·西门豹传》改为《史记·滑稽列传》)。又如《盐铁论》《潜夫论》《世说新语》《颜氏家训》等统删作者。再举一个例子，"噏"字义项②和"歙"字义项②的书证都是《老子》:"将欲~之，必固张之"，第4版在"噏"字下注明"河上公本"，第5版在"歙"字下增加了"王弼本"，这样读者就很清楚这两处用字的不同是版本的区别。
(六)根据《通用规范汉字表》对字头及正文用字做了全面的调整，表外字不做类推简化。
折叠内容简介
本字典由多年从事古代汉语教学与字典编纂的专家、学者精心编写而成。收古汉语常用字与复音词12500余条。收词精当，释义准确，例证丰富，实用性和普及性兼备。
折叠适用人群
本字典是学生学习古汉语、阅读古诗文及备考的必备工具书，也是广大教师和普通读者学习古汉语和阅读古籍的良师益友。
折叠附录资料
附录有《中国历代纪元表》《中国历代度制演变简表》《中国历代量制演变简表》《中国历代衡制演变简表》《古诗文常见通假字表》《古今同形异义词简表》《文言句式简表》等，可供读者查阅参考，拓展知识层面。
折叠图书目录
前言
凡例
汉语拼音音节索引
部首检字表
(一)部首目录
(二)检字表
字典正文
附录
(一)《中国历代纪元表》
(二)《中国历代度制演变简表》
(三)《中国历代量制演变简表》
(四)《中国历代衡制演变简表》
(五)《古诗文常见通假字表》
(六)《古今同形异义词简表》
(七)《文言副词简表》
(八)《文言句式简表》
折叠编辑本段错误
附录一 中国历代纪元表中的西周周幽王''姬宫湦''打成了''姬宫涅''。
该书是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语权威字典。
基本信息
书名
古汉语常用字字典
作者
王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起、徐敏霞
ISBN
9787100042857
页数
562
定价
32.00
出版社
商务印书馆
出版时间
1979年
开本
32
类型
书籍
目录
1内容简介
2作品鉴赏
3版本信息
4错误
折叠编辑本段内容简介
该书是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语权威字典。由于多数编写者既是著名语言学家，又是来自古汉语教学第一线的教师，所以字典编排十分符合古汉语学习者的需要。它的释义权威，审音准确，例句精当，难懂例句附有注解和串讲，设有"注意""辨析"等对疑难字词加以提示辨析。
《古汉语常用字字典》是一部深受广大读者欢迎的工具书。其收字精当实用，释义准确性高，形式上富有特色。
它一向是广大学生学习古汉语的必备工具书。
它的成就以及在学术界、辞书界教育界的影响实有目共睹而毋庸赘言。
第4版修订了什么?
第一，增补字条。新增字头2200余个，删除了附录中的"难字表"。同时，参考《十三经》和《史记》的字频表，使得对确定古汉语的常用字有一客观标准。
第二，调整义项。
第三，改正个别注音和释义。
第四，调整例句。
第五，进一步规范异体字、简化字。
第六，增补附录。修订《中国历代纪元表》，增加《古代汉语语法简介》和《怎样学习古代汉语》。
折叠编辑本段作品鉴赏
字典封底推介词
◆ 由著名语言学家王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚等十余位专家学者编写，是学习古汉语的必备工具书。
◆ 在第3版的基础上增补修订。收古汉语常用字和复音词约一万条。
◆ 释义权威，审音准确，例句精当，难懂例句附有注解和串讲。
◆ 专设"注意"、"辨析"内容，对疑难字词加以提示和辨析。
◆ 附录有《中国历代纪元表》、《古代汉语语法简介》、《怎样学习古代汉语》等，可供读者学习参考。
折叠编辑本段版本信息
【名家原创】
著名语言学家王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起，徐敏霞等编写
【修订】
蒋绍愚、唐作藩、张万起、宋绍年、李树青等增订
【精品】
学习古汉语的入门及必备工具书
曾荣获国家新闻出版署颁发的第一届中国辞书奖(1997年更名为国家辞书奖 )一等奖
【最新修订】
收古汉语常用字和复音词约一万条
释义审音 举例注解串讲 注意 辨析 提示
《中国历代纪元表》《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》
【印行一千万】
折叠第4版说明
《古汉语常用字字典》是1979年出版的，主要编写者是王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起、徐敏霞。关于这本字典的编纂经过，已写在1988年的"修订说明"中，此处不再重复。字典出版以来，受到了读者的欢迎，至今已经印刷了60余次，印数已达上千万册。1995年，字典荣获首届中国辞书奖一等奖。这一方面使我们感到高兴，一方面也使我们感到自己的责任重大。字典的读者越多，我们越是应该进一步提高字典的质量。这本字典自出版以来，虽然做过几次修订，但仍然存在一些问题，所以我们决心做一次比较全面的增订。增订工作包括增补字条和修改原有字条，主要有以下几方面:
(一)增补字条。原字典正文中的字头4200多个全部保留;取消原字典的《难字表》，《难字表》中的字头加以选择，僻字删除，比较常用的字约1800个，增加例句，收入正文;另增补原字典正文和《难字表》中都没有收录的常用字400多个，写成字条，统一按音序编排。第4版共收古汉语常用字6400余个(不包括异体字)。
我们选择字头的原则是:既然是《古汉语常用字字典》，那么顾名思义，它的收字应以"古汉语"为范围，以"常用"为标准。所谓"古汉语"，就是通常所说的"文言文"，指的是以先秦和两汉的传世文献以及后代"古文家"模仿这些文献的语言而写成的作品为代表的那种语言，不包括汉译佛典、六朝笔记、唐诗宋词以及近代戏曲、小说的语言，所以，本字典只收文言文中的常用字，至于在其他语体的作品中常用的字，本字典不收。所谓"常用"，指的是在阅读文言文作品中会经常碰到的，所以，那些只见于古代字书而没有书证的字，以及只用作很少见的人名、地名、动植物名、器物名的字，本字典不收。还有，这本字典是为中等以上文化程度的读者学习古汉语用的，那些古今意义完全一样的字，读者不需要查字典就能懂得，所以，这些字本字典也不收。
在增补字头的过程中，我们参考了《十三经》和《史记》的字频表，使我们在确定哪些字常用、哪些字不常用的时候有一个比较客观的依据。《十三经》和《史记》中没有的字，也就是东汉以后产生的字，如果不是很常用或者常用但古今意义没有差别，一般不收。
(二)调整义项。在增订工作中，我们遵循原字典关于义项的取舍和分合的原则，对每一字条的义项认真推敲，有不够妥当的就加以调整。义项取舍的原则是:重要的义项不能遗漏，较僻的义项不予列入;不是文言文中的意义一般也不列入。这是由这本字典的性质和对象决定的。义项分合的原则是:重视词义的概括性，义项的分立不要太细碎，有些义项中可再列引又泛特喻，以体现这些意义的内部联系。
(三)改正注音和释义。我们重新审定了注音和释义。原字典(包括正文和《难字表》)中的注音和释义总体上是准确的，但也有个别不当之处，这次增订加以改正。
这次增订在注音方面做了一项较大的改动:注音符号全部去掉，只用汉语拼音。标注直音字的方法也做了一些改变:1.在音项下，原则上仍然既用汉语拼音又用直音字标音，但如果找不到和被注字的中古音韵地位基本相同的直音字则不用直音，如果是一个通假义，后面已经有了"通某"，也不再用直音。2.在双音词条目中以及在例句中为字注音时，只用汉语拼音，不用直音。这样做，是考虑到目前汉语拼音已非常普及，绝大多数读者都可以根据汉语拼音读出字音来，所以，直音只作为一种辅助的注音方法。
(四)调整例句。第4版选用例句的原则是:例句要和释义准确对应，而且尽量选用时代较早、典型性强、明白易懂的例句。根据这一原则，对原有的一些例句做了更换。为了帮助读者理解例句，在有的例句中适当地加注音释义或串讲，这是本字典的一个特色，这次增订仍然保持了这一特色，但考虑到今天读者的古文水平比20年前高，所以第4版例句的注音释义或串讲适当减少了。
(五)这次增订对异体字、简化字等也做了进一步的规范。
(六)附录原有《中国历代纪元表》做了修改，并增加了《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》两部分内容。
此外，第4版的初稿完成后，还请北京大学中文系的部分学生将全部例句与原书作了核对，以保证书证的准确可靠。
这次增订工作是从1999年6月开始的，增订工作由蒋绍愚负责，承担增订工作的是蒋绍愚、唐作藩、张万起、宋绍年、李树青5人，此外还有一些同志参加资料收集等辅助工作。我们五人一起讨论了增订的原则、分工和工作进度，由蒋绍愚提出具体的增订计划和增删字头的总表。字表确定后，5人分工撰写:唐作藩写A-F、张万起写G-J、宋绍年写K-R、李树青写S-T、蒋绍愚写W-Z。初稿完成后，由蒋绍愚统稿，唐作藩审音，张万起审字头。附录《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》是蒋绍愚写的，附录《中国历代纪元表》的修改是张万起负责的。增订工作在2004年6月底最后完成，前后历时5年。在这5年中我们都是用业余时间进行增订工作的，再加之水平有限，第4版肯定还会有疏漏和错误，我们恳切地期望专家和读者予以指正，我们将在今后做进一步的修改。
这次增订虽然改动的幅度相当大，但是，我们时刻没有忘记，这本字典的良好的基础是由原编者打下的，特别是本字典的指导思想和编写原则，是语言学大师、我们的老师王力先生确定的。在这次增订工作中，我们依然遵循着字典的这些指导思想和编写原则。在进行增订工作的时候，我们更加怀念我们敬爱的老师王力先生，他对我们的教诲将永远铭刻在我们心中。
我们的增订工作得到了商务印书馆的大力支持，责任编辑金欣欣、编辑部乔永，都为本书的出版做了不少工作，谨此致谢。
《古汉语常用字字典》增订组 2005年1月
折叠九八版说明
1998年改版说明
《古汉语常用字字典》1979年出版以来，深受广大读者欢迎，学术界也给予了肯定性评价。1993年出版修订版。1995年该书获得中国辞书奖一等奖。
这次利用1993年修订版改版重排，借改版机会，我们又对全书做了一些改动，主要是:按照规范化要求审定了字形和注音，改正了某些条目的释义和例句中解释的不妥之处，更换和补充了一些例句。收字和全书体例，均仍其旧。欢迎读者对本书提出宝贵意见。
《古汉语常用字字典》编写组
1998年4月
折叠修订说明
1988年修订说明
《古汉语常用字字典》是在1974-1975年编写的。担负主要编写任务的是北京大学中文系的王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚和商务印书馆的张万起、徐敏霞。当时参加编写工作的还有北京大学中文系汉语专业的其他一些老师和学生，以及北京齿轮厂等单位的一些工人。
这本字典是在王力主编的《古代汉语》"常用词"的基础上编写的，《古代汉语》"常用词"的编写原则和体例都为字典所遵循和沿用。字典初稿的绝大部分条目也都经过王力先生审定。所以，这本字典有一定的特色并受到读者的欢迎，是和王力先生的指导分不开的。但在当时，王力先生未能系统地审定全书，字典中的缺点错误当然不能由王力先生负责。
由于当时的历史条件，在字典初稿中有不少错误、不妥和粗疏之处。1976年以后，对初稿进行过一次修改。当时字典编写组已经解散，修改工作主要由蒋绍愚担负。但这次修改只是改正了字典中较明显的错误、不妥和粗疏之处，未能作较彻底的修改。
字典从1979年出版以来，受到了广大读者的欢迎，前后已印行多次。这一方面使我们感到高兴，另一方面也使我们感到自己的责任。所以，当商务印书馆提出希望我们对字典作一次全面的修订时，我们很高兴地接受了这一任务。参加修订工作的共五人:唐作藩、蒋绍愚、张万起、宋绍年、李树青。前三人是原字典编写组的主要成员，后二人也曾参加过字典初稿的编写。全书的统稿由蒋绍愚担负。
这次修订对原书的改动和增补较大，主要是做了下面一些工作:
(1)增补条目。正文增加416条，难字表调整后又增加了将近200条。
(2)对原有条目进行了较大幅度的修改，改正了原书一些错误和不当之处，更换了不少例句;有一些条目增加了义项或附收的双音词。
(3)去掉了原书附录《古汉语语法简介》。
由于修订者水平有限，修订本《古汉语常用字字典》中的错误在所难免，敬请专家、读者予以指正。
《古汉语常用字字典》修订组1988年12月
折叠2010年版
书 名: 古汉语常用字字典
作 者:于明善，陈明，杨合鸣
出版社:华语教学出版社
出版时间: 2010-1-1
ISBN: 9787802003491
开本: 16开
定价: 26.00元
折叠2016年版
修订内容
1、增加字的义项。如"小"字在义项①"小。与'大'相对"下增加了"又小人，卑鄙的人"义项(《诗经·邶风·柏舟》:"忧心悄悄，愠于群~。")。又如"幸"字在义项④"君主到某处去"下增加了"又君主宠幸妇女"义项(《史记·项羽本纪》:"今入关财物无所取，妇女无所~。")。再如"暧"字叠用时，在原有义项"昏暗不明的样子"的基础上，增加了"隐隐约约的样子"(陶潜《归田园居》诗:"~~远人村，依依墟里烟。")和"温暖的样子"(王维《赠裴十迪》诗:"~~日暖闺，田家来致词。")两个义项。
2、完善释义。如"哇"字义项②"靡曼之音"，第5版改为"淫邪的音乐"，更通俗易懂。又如"晞"字义项②"天明"，第5版改为"天色微明"，释义更精准。再如"携"字义项②"分离"，第5版改为"分离，离间"，释义更准确。
3、调整字音。如"岭2"字义项①[岭巆(hōng)]"山深的样子"，第5版把"巆"的注音改为"yínɡ"，这是因为:"巆"《集韵》有两读:"巆，岭巆，山深貌。呼宏切。""嵤，岭嵤，山深貌。或从营。玄扃切。"《王力古汉语字典》取前一音，亦可;但这里"岭巆"是叠韵联绵字，则当取后一音。
4、更新例句。如"璆"字义项①"同'球'。美玉"的例句原为"《国语·晋语四》:'籧篨蒙~。'"改为"刘琨《重赠卢谌》诗:'握中有悬璧，本自荆山~。'"，改后的例句能更好地帮助读者理解释义。又如"讼"字义项⑤"通'颂'。歌颂，颂扬"的例句原为"《韩非子·人主》:'背左右之~。'"，改为"《汉书·王莽传上》:'深~莽功德。'"，这个例句里的"颂"做谓语，是它作为动词的主要语法功能，比原来的例句更典型。再如"毋"字的义项②"无，没有"的例句原为"《韩非子·显学》:'儒侠~军劳。'"改为"《管子·度地》:'山之沟，一有水，一~水者，命曰谷水。'原例句在不清楚上下文的情况下不好理解，改后的例句则"毋水"和"有水"对举，意思非常清楚。
5、修改引书体例。如《史记》按原书篇名标写，合传、类传用全称，不分标举(例如《史记·西门豹传》改为《史记·滑稽列传》)。又如《盐铁论》《潜夫论》《世说新语》《颜氏家训》等统删作者。再举一个例子，"噏"字义项②和"歙"字义项②的书证都是《老子》:"将欲~之，必固张之"，第4版在"噏"字下注明"河上公本"，第5版在"歙"字下增加了"王弼本"，这样读者就很清楚这两处用字的不同是版本的区别。
(六)根据《通用规范汉字表》对字头及正文用字做了全面的调整，表外字不做类推简化。
折叠内容简介
本字典由多年从事古代汉语教学与字典编纂的专家、学者精心编写而成。收古汉语常用字与复音词12500余条。收词精当，释义准确，例证丰富，实用性和普及性兼备。
折叠适用人群
本字典是学生学习古汉语、阅读古诗文及备考的必备工具书，也是广大教师和普通读者学习古汉语和阅读古籍的良师益友。
折叠附录资料
附录有《中国历代纪元表》《中国历代度制演变简表》《中国历代量制演变简表》《中国历代衡制演变简表》《古诗文常见通假字表》《古今同形异义词简表》《文言句式简表》等，可供读者查阅参考，拓展知识层面。
折叠图书目录
前言
凡例
汉语拼音音节索引
部首检字表
(一)部首目录
(二)检字表
字典正文
附录
(一)《中国历代纪元表》
(二)《中国历代度制演变简表》
(三)《中国历代量制演变简表》
(四)《中国历代衡制演变简表》
(五)《古诗文常见通假字表》
(六)《古今同形异义词简表》
(七)《文言副词简表》
(八)《文言句式简表》
折叠编辑本段错误
附录一 中国历代纪元表中的西周周幽王''姬宫湦''打成了''姬宫涅''。